5 years ago
No comment

Sorry, this entry is only available in
Russian
На жаль, цей запис доступний тільки на
Russian.
К сожалению, эта запись доступна только на
Russian.

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Жемчуг занимает почетное место среди драгоценные камней. Еще в начале нашей эры Плиний Старший поме­щал жемчуг между алмазом и изумрудом. Однако при­рода жемчуга долгое время была неизвестна. Очевидно, поэтому тайну его рождения человек облек в форму по­этических историй, легенд, небылиц и даже забавных вымыслов. Легенды и различные истории о жемчуге мож­но разделить на две группы: одни красочно объясняют происхождение жемчуга, другие повествуют о его необык­новенных свойствах.

Согласно старинной индийской легенде жемчуг — это попавшая в раковину и застывшая в ней капля дождя, Об этом пишет древний поэт Индии Калидаса в поэме «Малявика и Агнимитра». Автор излагает первые пред­ставления о происхождении и образовании загадочного самоцвета. Суть их сводится к следующему. Когда пер­вые дождевые капли со звоном ударяются о поверхность моря, из синих его глубин медленно поднимаются жем­чужницы (двустворчатые моллюски, в мантии которых может образоваться жемчуг). Они раскрывают свои пер­ламутровые створки и ловят всего одну дождевую каплю После этого жемчужницы медленно опускаются на дно, Там, в темноте, и превращается капля в ни с чем не сравнимый перл.

По данным индийского минералогического сочинения «Ратнапарикша», прославленные жемчужины «произо­шли» от слона, облака, кабана, рыбы, змеи и устрицы. Якуб-ид-Динавари писал об особой породе слонов («пахнущих жасмином»), на лбу которых прячутся желтые жемчужины.

В XVII в. армянский историк Аракел Тарижеци так представлял себе образование жемчуга: «Жемчужины устрицы, подобно рыбам, мечут себя в море, отчего происходит и перламутр. Когда в мае идут дожди, устрицы выплывают на поверхность воды и греются, а на ночь снова отправляются в море. Так они делают до 40 дней, и тогда только образуются жемчужины».

Жители русского Севера издавна знали, что жемчуг следует искать в тех реках, куда заходит царская рыба — семга. Это и породило предание о том, что жемчужина зарождается в жабрах семги. Несколько лет плавая в море, семга носит с собой жемчужную искру, а когда возвращается в реку, то в теплый солнечный день на­ходит на дне раскрытые раковины и в самую красивую из них бережно опускает жемчужную звездочку. Из нее позже вырастает жемчужина, нежно-розовая, иссиня-черная, темно-серая.

На Филиппинах, где испокон веков ловят жемчуг, из­вестна такая история. Когда солнце взошло над морем, его лучи попали в открытые створки раковин и в каж­дой из них образовалось по жемчужине. Раковины рас­полагались на поверхности рифов, и любой мог достать их без труда. Однако вскоре людей обуяла жадность. Вожди племен, стремясь собрать на рифах весь жемчуг, перессорились между собой и стали вести кровопролит­ные войны. С тех пор жемчужины ушли с рифов в море, и за ними теперь нужно было глубоко нырять. По катарскому поверью, жемчужницы поднимаются по ночам на поверхность моря, затем уходят обратно, а попавшие в них капли дождя или росы превращаются в жемчужины.

На русском Севере с жемчугом издавна были связаны представления как о радости, так и о горе. В легендах со слезами печали отождествляется половинчатый жем­чуг, а со слезами радости — скатный. Согласно другим русским поверьям жемчуг приносит только радость, счастье и богатство, а также благотворно влияет на здо­ровье человека. В «Изборнике Святослава» (XI в.) гово­рилось, что перл (жемчуг) способствует благоденствию и долголетию, считается счастливым талисманом. Эти идеи содержатся и в ряде других литературных источников.