Передмова
Комуністична партія та Радянський уряд приділяють велику увагу охороні природи та пропаганді серед населення природоохоронних знань, раціональному використанню та відтворенню природних ресурсів. До цього залучаються школи, вищі та середні спеціальні навчальні заклади, товариства охорони природи, географічні товариства та ін. Саме таку мету — поширення природничих знань — поставив перед собою колектив авторів, який написав цю книгу.
На території Хмельницької області проведені, особливо за роки Радянської влади, великі та різноманітні природодослідницькі роботи: геологічні, геоморфологічні, метеорологічні, гідрологічні, ботанічні, ґрунтознавчі тощо. Але матеріали цих досліджень малодоступні для широкого кола читачів, тому що опубліковані у розрізнених (часом маловідомих) виданнях: збірниках доповідей конференцій, тезах семінарів, окремих журналах, наукових працях навчальних і наукових закладів, які до того ж виходять малими тиражами і тому, як правило, їх немає не тільки у районних, але не завжди вони є і в обласних бібліотеках.
Авторський колектив поставив перед собою завдання систематизувати матеріали про природу Хмельницької області.
У написанні цієї книжки брали участь викладачі навчальних закладів Львова, Чернівців, Тернополя, Кам’янця-Подільського, спеціалісти обласних природоохоронних закладів і Кам’янець-Подільського відділення Географічного товариства УРСР. Передмову, розділи «Загальний огляд», «Геоморфологія», «Ландшафти та природні райони» написав професор Львівського університету К. І. Геренчук, розділи «Геологічна будова та корисні копалини», «Підземні води» — доцент Тернопільського педагогічного інституту Й. М. Свинко, «Четвертинні (антропогенові) відклади» охарактеризував доцент Львівського політехнічного інституту А. Б. Богуцький; розділ «Клімат» написав доцент Чернівецького університету О. І. Токмаков, «Поверхневі води» — доцент цього ж університету М. І. Кирилюк. «Рослинність» області охарактеризували доценти Львівського університету І. В. Бережний і С. В. Трохимчук, а також доцент Кам’янець-Подільського сільськогосподарського інституту С. І. Ковальчук, використавши частково матеріали ст. викладача цього ж інституту К. В. Чернілевського. Розділ «Грунти» написав доцент С. В. Трохимчук, використавши частково матеріали співробітників Хмельницької зональної агрохімічної лабораторії Ю. Г. Безкровного і В. І. Жиловського. «Фауну хребетних» охарактеризував професор Львівського медичного інституту К. А. Татаринов, а розділ «Охорона природи» написали доцент С. В. Трохимчук і вчений секретар Кам’янець-Подільського відділу Географічного товариства УРСР М. А. Задорожний, використавши матеріали Д. О. Бакаєва та С. А. Яреми. Список літератури упорядкували старший лаборант географічного факультету Львівського університету М. И. Милянич і науковий співробітник Кам’янець-Подільського історичного музею О. Л. Лясота. Картографічні схеми виготовили старші лаборанти М. Й. Милянич і М. М. Пакуля.
Наукову редакцію книги здійснив професор К. І. Геренчук. Значну допомогу в підготовці книги до видання надав доцент С. В. Трохимчук і вчений секретар Кам’янець-Подільського відділу Географічного товариства УРСР М. А. Задорожний. Усім названим товаришам науковий редактор книги висловлює щиру подяку.